- Que tal legislació havia de ser modificada pels legisladors espanyols.
- Que, no obstant això, en tant aquesta modificació no es produís, les autoritats espanyoles i els tribunals nacionals no havien de continuar aplicant aquesta legislació. Els efectes d’aquestes Sentències han estat molt importants perquè han igualat les condicions del contracte a temps parcial amb les del contracte a temps complet, en matèria de prestacions de la seguretat social. Tals sentències prevalen (per la nostra pertinença a la UE) sobre les lleis i sentències espanyoles, incloses les del Tribunal Constitucional.
després es milloressin només en part en multiplicar aquests períodes per 1,5).